niedziela, 16 marca 2014

Przepis na ciasto z bananami i sposoby na angielski

Kolejny bardzo leniwy dzień minął, jak z bicza strzelił i teraz przede mną  nuuuuudny tydzień nauki... Ze względu na moją miłość do słodyczy o godzinie 18 wpadłam na pomysł upieczenia ciasta, niestety miałam małą ilość składników, ale udało się wyczarować coś słodkiego na ząb.
Ciasto z kawałkami bananów i jabłek 
2 jajka
1/2 szklanki cukru
1/2 kostki masła
4 czubate łyżki mąki pszennej
2 czubate łyżki mąki ziemniaczanej
3 łyżeczki proszku do pieczenia 
1 cukier waniliowy
2 łyżeczki cynamonu
2 łyżeczki kakao
1 duży banan
1 duże jabłko
Jajka utrzeć z cukrem, masło rozpuścić i ostudzić.' Do masy jajecznej dodać obie mąki wraz z proszkiem- wymieszać i wlać masło. Następnie dodać cukier waniliowy, kakao, cynamon i dokładnie wymieszać. Banana i jabłko pokroić w kostkę i dorzucić,piec około godzinę 180 stopni. Polecam to na mniejszą brytfankę, ja na większej robiłam składniki x2 :) 

Dzisiaj napiszę wam też parę moich i polecanych sposobów na naukę angielskiego. 
Bardzo ważne jest, żeby osłuchać się z językiem, żeby potem nie było problemów ze zrozumieniem obcokrajowca, na to polecam oglądanie filmów w wersji angielskiej lub z napisami, wtedy od razu możecie wychwycić słówka z tłumaczeniem. Wbrew myślom, jeśli jesteś chociaż na poziomie gim/średniej to bez ogromnych problemów zrozumiesz konteksty i zdania, bo często możesz sam się ich domyślić. Jednak wiele zależy od  filmu i sposoby wymowy aktorów, jednego zrozumiesz bez problemu, inny będzie mówił szybko i będzie trudniej. 
Często słuchamy angielskich piosenek, więc jeśli chcemy możemy starać się tłumaczyć tekst sami lub wyszukać go na internecie, zapamiętywanie piosenek wzmacnia naszą pamięć :)
Jeśli macie możliwość czytajcie książki po angielsku, najlepiej zacząć od najprostszych dla dzieci i z obrazkami, wtedy wszystko można wydedukować. Jeśli chcecie coś lepszego to książki od autorów lub po prostu podręczniki do ang. Ja np. czytam podręcznik Callan method, wszystko do zrozumienia, wyjaśnione słówka, polecam. NAJWAŻNIEJSZE W TYM TO CZYTAĆ NA GŁOS, ĆWICZYĆ WYMOWĘ. 
Szczerze mówiąc gramatyka idzie swoją ścieżką, która nie jest najważniejsza i na pewno przyda wam się o wiele rzadziej, co nie znaczy, że nie można się jej uczyć. Znam jedną stronę, na której wszystko jest pięknie wyjaśnione + są ćwiczenia, które rozwiązujesz na internecie i od razu dostajesz wyniki. ---->
Jeśli ktoś naprawdę myśli o 'poważniejszym angielskim' to ważne są zajęcia dodatkowe, a jeśli takowych nie ma, to nasza silna wola i chęć, bo niestety w polskiej szkole mało co się nauczymy, nacisk jest bardziej na gramatykę niż wymowę i zastosowanie, wystarczy, że poświęcisz chociaż godzinkę <raz w tygodniu, dwa, trzy, dziennie, to zależy od twojej motywacji> na naukę :) 











Brak komentarzy:

Prześlij komentarz